A bomb or some explosive had fallen in the Central Hall ; the house was plunged into darkness . केंद्रीय कक्ष में कोई बम या विस्फोटक फटा था और वहां बिलकुल अंधेरा छा गया था .
2.
The trial started on 13th July , 1908 in the Central Hall of the Bombay High Court building . बंबई उच्च न्यायालय की इमारत के केंद्रीय कक्ष में 13 जुलाई 1908 को मुकदमा शुरू हुआ .
3.
After raising revolutionary slogans and throwing leaflets in the Central Hall , both the accused courted arrest at the hands of the police . केंद्रीय कक्ष में पर्चे फेंकने और क्रांतिकारी नारे लगाने के बाद दोनों अभियुक़्त पुलिस के हाथों गिरफ्तार हुए .
4.
He is then conducted in a ceremonial procession to the high-domed Central Hall of Parliament along a red-carpeted route . उसके बाद उन्हें समारोहपूर्ण जुलूस में लाल कालीन से सुसज़्जित मार्ग द्वारा ऊंचे गुंबद वाले संसद भवन के सेंट्रल हाल में ले जाया जाता है .
5.
The final ring comprises W&W staff stationed at entrances to the Lok Sabha , Rajya Sabha , Central Hall , the library and canteen . अंतिम घेरे में भी संसद के सुरक्षा दस्ते के ही लग होते हैं जो लकसभा , राज्यसभा , केंद्रीय कक्ष , लेब्रेरी और कैंटीन के प्रवेश द्वारों पर तैनात होते हैं .
6.
The final ring comprises W&W staff stationed at entrances to the Lok Sabha , Rajya Sabha , Central Hall , the library and canteen . अंतिम घेरे में भी संसद के सुरक्षा दस्ते के ही लग होते हैं जो लकसभा , राज्यसभा , केंद्रीय कक्ष , लेब्रेरी और कैंटीन के प्रवेश द्वारों पर तैनात होते हैं .
7.
It was then that Tilak , with an inner spiritual courage , uttered those immortal and prophetic words which are now enshrined at the entrance of the Central Hall of the Bombay High Court . तभी तिलक ने एक आंतरिक-आध्यात्मिक साहस से वे भविष्यसूचक शब्द कहे जो बंबई उच्च न्यायालय के केंद्रीय कक्ष के प्रवेशद्वार पर अंकित हैं .
8.
Besides the role played by the formal parliamentary forums and parliamentary procedures , attention may be drawn to the Central Hall of the Parliament House which is almost an institution in itself . औपचारिक संसदीय मंचों तथा संसदीय प्रक्रियाओं द्वारा अदा की जाने वाली भूमिका के अतिरिक़्त , संसद भवन का सेंट्रल हाल अपने आप में एक संस्था है .
9.
Even those who before entering its portals , may have some separatist , regional or parochial views , get cleansed and all feel one ? people of one country ? after they have passed through the purgatory of the Central Hall . जो सदस्य यहां प्रवेश करने से पहले पृथकतावादी या क्षेत्रीय विचार रखते हों वे भी सेंट्रल हाल में आकर अपने को एक ही देश के नागरिक महसूस करने लगते हैं .
10.
The centre and tocus ol the building is the big circular edifice of the Central Hall , The Central Hall dome , 29.9 metres in diameter and 36 metres in height , is believed to be one of the most magnificent domes in the world . इस भवन का केंद्र तथा केंद्र बिंदु केंद्रीय कक्ष ह्यसेंट्रल हालहृ का विशाल वृ